We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Brazdi​(​Ruptures)

by Ducks

supported by
Ian Badcoe
Ian Badcoe thumbnail
thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Full Digital Discography

    6
    releases

    Get all 6 Ducks releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Вредеше, YGHIGT, Godot, Sketches on Love and Abuse, БОИ(COLOURS), and Brazdi(Ruptures). , and , .

    Purchasable with gift card

      £11.16 GBP or more (30% OFF)

     

about

I wrote this a long while ago and it's about the loss one feels when both sides of a love connection feel unable to make a finite decision.

lyrics

Lyrics:

паднав во твојата насока
и само еднаш
еднаш ми кажаа дека грешам
дека никогаш не ќе бидам цела
ако се обземам

но сепак, дозволив на твојот чекор
да прирасне на мојот
бирајќи патеки кои не се мои
бирајќи патеки кои не се мои
за да си кажам

реф.
Види лицето ти има бразди
подочниците се зголемуваат
времето истекува
а премногу се чинеше и онака

ако те теши беше главна улога
некоја од оние романтични кои се
возат на санка смртно уплашени

Јас ве љубам Надењка, прошепоти во ветрот
уште не сфаќаш зошто таква шега
зошто токму таква шега, зошто токму мене
собра храброст да се збогуваш премногу пати
премногу премолче и многу малку кажа
залудно ти реков

реф.
Види лицето ти има бразди
погочниците те проголтуваат
времето истекува
и сеуште не научи да зборуваш x2

Време е да продолжиш кон нешто добро
Време е да продолжиш кон нешто ново
Време е да продолжиш кон нешто добро, нешто
вистинско
(и никогаш не беше мој)

Види, лицето ти има бразди,
времето истекува, а премногу се чинеше и онака
Види, лицето ти има бразди


Времето истекува
а премногу се чинеше
и премногу ме чинеше
и онака.

Translation:

I fell in your direction
and only once
Only once they told me I’m mistaken
That I will never be whole if I get obsessed
and yet, I allowed your pace to entwine with mine
choosing paths that are not mine choosing paths that are not mine
so I can tell myself

Look, your face has ruptures
the eye circles are getting bigger
time is running out
and it seemed like too much anyways

If it comforts you, you played a main role
one of the romantics who
ride the sleigh down terrified

"I love you Nadenka" - you whispered in the wind
I still don't understand why that kind of a joke
why exactly that joke, and why make it on me

You gathered courage to leave too many times,
kept silent too much and said too little
I told you in vain

Look, your face has ruptures
the eye circles are swallowing you
time is running out and you still couldn't learn how to talk

It's time to move towards something good
it's time to move towards something new
it's time to move towards something good, something real
(And you never were mine)

Look, your face has ruptures
time is running out and it seemed like too much anyways
Look, your face has ruptures,
time is running out
and It seemed like too much
and It cost me too much
anyways.

credits

released January 1, 2015
Guitar: Tomor Kuci, Emilija Slavkovska
Piano: Tomor Kuci
Vocals: Emilija Slavkovska
Recording: Studio of the ESRA University
Production:The studio of Milan Simonovski
Artwork/painting by Tanja Vukobrat

license

all rights reserved

tags

about

Ducks image

Ducks North Macedonia

Ducks (31), born in Macedonia, is a non-binary musician and writer, active in both fields simultaneously since adolescence.
They write a lot, get fixated, and are actually thrilled at the prospect of having their face eaten by cats as no one thought to find their body, because it means they get their own place, and get to have cats. ... more

contact / help

Contact Ducks

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Brazdi(Ruptures), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now